8-4 also did Metal Gear Rising, which was actually pretty good, though that may be more to do with Platinum and Kojima having a very strict stance on translation than anything. Also there is the infamous Beach DLC changes.īasically what were most likely looking at is aging up Lyn Lee, ridiculous name changes (Expect more changes like Neo Los Angeles>Ne Los Angeles, Doll>Skell, and Testaments>Reclaimers to avoid possible religious references), and the removal of bikini outfits as well as "minor" script changes such as characters acting differently than how they did in japan's game.īut this isn't to say there is no hope. You can find more on SereneGardens if I remember right, they also removed certain options for character creation such as the option to have a silent protagonist in the game. If you're familiar with the censorship in Drakengaurd 3, the censorship, script butchering, and content removal of Fire Emblem Awakening and Azure Strike Gunvolt, the really bad translation in Glory of Heracles, AND the censorship in Xenosaga Episode III then I don't need to explain to you how bad 8-4 is but to those who aren't familiar with them I'll provide an example or two.Ī short example of Fire Emblem Awakening's bad translation: I cannot stress how awful this announcement is or how bad it is. Continued abuse of our services will cause your IP address to be blocked indefinitely.It was annonced the other day that 8-4 was going to be involved in the translation process of Xenoblade Chronicles X. Please fill out the CAPTCHA below and then click the button to indicate that you agree to these terms. If you wish to be unblocked, you must agree that you will take immediate steps to rectify this issue. If you do not understand what is causing this behavior, please contact us here. If you promise to stop (by clicking the Agree button below), we'll unblock your connection for now, but we will immediately re-block it if we detect additional bad behavior.
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |